DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES SELON LE RGPD

Nous, le poste de traitement des données, accordons une grande importance à une collaboration avec nos clients et les utilisateurs de notre site Web basée sur la confiance. C’est pourquoi nous respectons toutes les réglementations de protection des données en vigueur comme par exemple le règlement général sur la protection des données et la version actuelle de la loi informatique et libertés fédérale ainsi que d’autres dispositions de droit de la protection des données applicables pour nous.

Nous souhaitons vous en informer au moyen de la déclaration suivante. Si vous deviez avoir besoin d’informations supplémentaires vous pouvez alors nous contacter à tout moment, nous nous efforcerons alors de mettre les informations désirées à votre disposition dans les plus brefs délais.

I. Nom et adresse du responsable

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données et des autres lois informatique et libertés nationales des pays membres ainsi que de toute autre disposition de droit de la protection des données est la :

Société RECKMANN GMBH
Werkzeugstraße 19-23
D - 58093 Hagen
N° de téléphone : 0 23 31/ 35 01-0,
Adresse électronique : info@reckmann.de
Site Web: www.reckmann.de

II. Interlocuteur pour les questions de protection des données / délégué à la protection des données

En raison des dispositions légales, nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par courriel à l'adresse : datenschutzbeauftragter@reckmann.de.

III. Généralités sur le traitement des données

1. Ampleur du traitement des données personnelles

D’une manière générale, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où c’est nécessaire pour la mise à disposition d’un site Web fonctionnant correctement ainsi que de nos contenus et de nos prestations. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n’est fait régulièrement qu'avec leur consentement. Une exception s’applique cependant dans les cas où il n’est pas possible d'obtenir le consentement préalable pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par les réglementations légales.

Par ailleurs, nous utilisons les données personnelles pour la préparation de contrats ainsi qu’à des fins de marketing.

1. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous nous procurons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données personnelles, l’art. 6 paragraphe 1 point a du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) sert ici de base juridique.
L’art. 6 paragraphe 1 point b du RGPD sert de base juridique lors du traitement des données personnelles nécessaires à l’exécution d’un contrat dont la personne concernée est partie. C’est également valable pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où un traitement des données personnelles est nécessaires à l’exécution d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est tenue, l’art. 6 paragraphe 1 point c du RGPD sert alors de base juridique.
L’art. 6 paragraphe 1 point d du RGPD sert de base juridique dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent le traitement des données personnelles nécessaires.
Si le traitement est nécessaire pour préserver les intérêts légitimes poursuivis par notre entreprise et si les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas sur ces intérêts légitimes suscités alors la base juridique de ce traitement est ici l’art. 6 paragraphe 1 point f du RGPD.

2. Suppression des données et durée du stockage

Les données personnelles de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que les fins de leur enregistrement ne s’appliquent plus. Un stockage est possible au-delà de ce délai s’il a été prévu par la législation européenne ou nationale dans des ordonnances, des lois ou d’autres réglementations du droit européen auxquelles le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées quand un délai de sauvegarde prescrit par les normes suscitées arrive à échéance sauf s’il est nécessaire de conserver ces données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

IV. Mise à disposition du site Web et création de logfiles

1. Description et ampleur du traitement des données

À chaque initialisation de notre site Web, notre système saisit automatiquement des données et des informations du système informatique de l'ordinateur initialisateur.
C'est nécessaire pour garantir que notre système et notre site Web restent utilisables. Les données suivantes sont alors collectées :
• informations sur le type de navigateur et version utilisée
• système d'exploitation de l’utilisateur
• fournisseur de services Internet de l’utilisateur
• l'adresse IP de l'utilisateur
• date et heure de l'accès
• les sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur a accédé à notre site Web
• les sites Web qui ont été initialisés par le système de l'utilisateur à partir de notre site Web

Les logfiles contiennent des adresses IP ou d’autres données permettant leur attribution à un utilisateur. Ces données sont également enregistrées dans les logfiles de notre système. D’une manière générale, les données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique cet enregistrement temporaire des données et des logfiles est l’art. 6 paragraphe 1 f du RGPD.

3. Fins du traitement des données

L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour pouvoir transmettre le site Web à l'ordinateur de l'utilisateur.

Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur reste consignée pendant toute la durée de la session pour garantir une utilisation sans problème du site Web.
Par ailleurs, l'enregistrement dans les logfiles est effectué pour garantir le bon fonctionnement du site Web.
Ces données nous servent de plus à optimiser le site Web et à garantir la sécurité de nos systèmes techniques d'information. Il n'y a pas dans ce contexte d'évaluation de ces données à des fins de marketing.
C'est dans ces objectifs que réside également notre intérêt légitime au traitement des données selon l’art. 6 paragraphe 1 f du RGPD.

4. Durée du stockage

D’une manière générale, ces données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à l'obtention des fins pour lesquelles elles ont été collectées. Lors de la saisie des données pour la mise à disposition du site Web, c'est le cas quand la session est fermée.

Quand les données sont enregistrées dans les logfiles, c'est le cas au plus tard après sept jours. Une autre sauvegarde est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées si bien qu'une attribution au client initialisateur n'est plus possible.

5. Possibilité de contestation et de suppression

La saisie des données pour la mise à disposition du site Web et l'enregistrement de ces données dans des logfiles sont impérativement nécessaires au fonctionnement du site Web. L'utilisateur n'a ici pas la possibilité d'y faire opposition.

V. Utilisation de cookies

1.
Nous utilisons différents types de cookies sur notre site Web.

Les cookies techniquement nécessaires de notre point de vue sont implantés dans tous les cas lors de l’utilisation de notre site Web.

Les cookies ayant des fins autres ne sont utilisés que dans la mesure où nous avons auparavant obtenu le consentement correspondant de l’utilisateur du site Web.

Dans le cas des cookies, il s'agit d’une manière générale de petits fichiers de textes qui sont implantés dans le navigateur ou par votre navigateur dans le système de l’ordinateur de l’utilisateur.

Quand un utilisateur initialise un site Web, un cookie peut alors être implanté dans son système d'exploitation. Ce cookie contient une suite de caractères typique qui permet une identification indubitable du programme de navigation lors d’une nouvelle initialisation du site Web.

Dans le cas de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires, cette implantation sert à rendre notre site Web plus convivial.

Certains éléments de notre site Web requièrent de pouvoir identifier le programme de navigation initialisateur même après un changement de page.

Nous utilisons par ailleurs sur notre site Web des cookies permettant l'analyse du comportement de l'utilisateur, pour cela nous vous demandons explicitement auparavant votre consentement.

Différentes données peuvent être transmises grâce à l’utilisation de tels cookies comme par exemple les termes recherchés saisis, la fréquence des initialisations des sites, le recours à des fonctions du site Web, etc.

Pour savoir comment chacun des cookies que nous utilisons fonctionne, merci de vous reporter aux détails ci-dessus des informations sur les cookies.
D'une manière générale, les données de l’utilisateur collectées de cette manière sont pseudonymisées au moyen de précautions techniques. C'est pourquoi leur affectation à l’initialisation de l’utilisateur n’est plus possible. Ces données ne sont pas stockées ensemble avec d'autres données personnelles de l’utilisateur.

Lors de l’initialisation de notre site Web, les utilisateurs sont informés de l’emploi de cookies techniquement nécessaires par une bannière d'infirmation.

En ce qui concerne l’utilisation de cookies à des fins d'analyse, le consentement explicite de l’utilisateur de notre site Web est alors requis.

Ce consentement est obtenu par le renvoi concret à la présente déclaration de protection des données ainsi qu’à l'information sur les cookies.

Dans ce contexte, une note apparaît indiquant comment empêcher l’implantation de cookies dans les paramétrages du navigateur.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données personnelles en utilisant les cookies techniquement nécessaires est l’art. 6 paragraphe 1 f du RGPD.

La base juridique de ce traitement des données personnelles au moyen de cookies à des fins d'analyse est la présence du consentement de l'utilisateur, l’art. 6 paragraphe 1 a du RGPD.

3. Fins du traitement des données

L’objectif de l’emploi de cookies techniquement nécessaires est de faciliter l’utilisation des sites Web pour l’utilisateur.

Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent pas être offertes sans l’utilisation de cookies. Elles requièrent de pouvoir identifier le programme de navigation même après un changement de page.

Les données de l’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne servent pas à établir des profils d’utilisateur.

Dans la mesure où notre site Web utilise des cookies d'analyse c’est alors dans l’objectif d’améliorer la qualité de notre site Web et de ses contenus.

Leur analyse nous permet d'apprendre comment notre site Web est utilisé ce qui nous permet d'optimiser note offre en continu.

Par ailleurs, l’utilisation de cookies d'analyse nous permet d’analyser le comportement des utilisateurs de notre site Web et d’en tirer des conclusions quant à ses intérêts et l’essentiel recherché lors de l’utilisation de notre site Web.

C'est dans ces objectifs que réside également notre intérêt légitime au traitement des données personnelles selon l’art. 6 paragraphe 1 f du RGPD.

4. Durée du stockage. contestation et possibilité de suppression

Les cookies techniquement nécessaires sont implantés dans l’ordinateur de l’utilisateur et transmis à notre site à partir de là. Vous avez donc en tant qu'utilisateur également le plein contrôle sur l'utilisation des cookies. Vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies en modifiant les paramétrages de votre navigateur. Les cookies déjà implantés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également être automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser pleinement toutes les fonctions qu'il propose.

VI. Formulaire de prise de contact

1. Description et ampleur du traitement des données

Un formulaire de prise de contact est disponible sur notre site Web qui peut être utilisé pour nous contacter par voies électroniques.
Si l’utilisateur y a recours, il nous transmet ses données entrées dans les masques de saisies et nous les stockons.
Ces données sont :
• Nom
• Prénom
• Adresse électronique
• Objet
• Message
• Date, heure

Nous vous demandons votre consentement au traitement de vos données dans le cadre de l'envoi en vous renvoyant à la présente déclaration de protection des données.

Nous vous informons également en cas d’activité concrète avec les données.

Vous pouvez également prendre contact avec nous en utilisant l'adresse électronique que nous avons mise à votre disposition. Dans ce cas, nous sauvegarderons les données personnelles fournies avec le courriel de l’utilisateur. Aucune donnée n'est transmise à un tiers dans ce contexte. Ces données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

2. Base juridique du traitement des données
La base juridique de ce traitement des données est la présence du consentement de l’utilisateur, l’art. 6 paragraphe 1 point a du RGPD.
La base juridique de ce traitement des données fournies par l’envoi d’un courriel est l’art. 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Si la prise de contact par courriel vise la conclusion d'un contrat, l'art. 6 paragraphe 1 point b du RGPD est alors la base juridique supplémentaire du traitement.

3. Fins du traitement des données
Le traitement des données personnelles du masque de saisie nous sert uniquement à gérer la prise de contact. Dans le cas d'une prise de contact par courriel, l'intérêt légitime nécessaire réside également dans le traitement des données.
Les autres données personnelles traitées lors de l'envoi servent à empêcher l'utilisation abusive du formulaire de prise de contact et à garantir la sécurité de notre système technique d'information.

4. Durée du stockage
Ces données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à l'obtention des fins pour lesquelles elles ont été collectées. C'est le cas pour les données personnelles du masque de saisie du formulaire de prise de contact et celles envoyées par courriel quand la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée quand les circonstances permettent de conclure que l'affaire en question a été mise au clair.
Les données personnelles collectées en plus lors de l'envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.

5. Possibilité de contestation et de suppression
L’utilisateur a la possibilité de retirer son consentement au traitement de ses données personnelles à tout moment. Si l’utilisateur nous contacte par courriel, il peut ainsi faire opposition à tout moment à l'enregistrement de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.
Dans la mesure où vous souhaitez ne pas poursuivre la conversation, merci de nous envoyer un courriel à l’adresse suivante

datenschutzbeauftragter@reckmann.de

et de nous en faire part.

Toutes les données personnelles enregistrées dans le cadre d'une prise de contact sont alors dans ce cas supprimées.
Les points suscités ne s’appliquent pas dans le cas où nous disposons d’une autre base juridique justifiant la poursuite du stockage de la conversation entretenue jusqu'alors par exemple lorsqu’un contrat a été conclu avec vous.
Dans ce cas, notre droit à un deuxième stockage des données personnelles repose sur l’art. 6 paragraphe 1 b du RGPD.
VII. Analyse Web au moyen de cookies et d’outils d'analyse
Dans la mesure où nous employons des cookies pour analyser le comportement des utilisateurs ou des outils sur notre site Web pour utiliser ce dernier, nous en informerons séparément en particulier avant chaque emploi des cookies et des outils d'analyse correspondants afin d’obtenir le consentement explicite de la personne concernée.

VIII. Droits de la personne concernée
Si des données personnelles vous concernant sont traitées, vous êtes alors la personne concernée au sens du RGPD et vous avez donc les droits suivants à revendiquer auprès du responsable :

1. Droit d'accès
Vous pouvez exiger du responsable d’obtenir une confirmation que nous traitons des données personnelles vous concernant.

Si c'est le cas, vous pouvez exiger auprès du responsable d’obtenir des renseignements sur les informations suivantes :
(1) les fins du traitement de vos données personnelles ;
(2) les catégories de données personnelles traitées ;
(3) les destinataires et les catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou seront révélées ;
(4) la durée prévue de l’enregistrement des données personnelles vous concernant ou, s’il n'est pas possible ici de fournir des renseignements concrets, les critères de définition de la durée de l'enregistrement ;
(5) l'existence d’un droit de rectification ou d'effacement des données personnelles qui vous concernent, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable ou d’un droit de contestation de ce traitement ;
(6) un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
(7) toutes les informations disponibles sur l’origine des données lorsque les données à caractère personnel n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée ;
(8) Ce droit d'accès peut être limité dans la mesure où il empêche ou entrave sérieusement la réalisation des fins de recherche et de statistiques et où sa restriction est nécessaire à l’exécution de ces fins.

2. Droit de rectification
Vous avez vis-à-vis du responsable le droit de faire rectifier et/ ou compléter vos données personnelles dans la mesure où les données traitées qui vous concernent sont incorrectes ou incomplètes. Le responsable est tenu de les rectifier sans délai.
Votre droit de rectification peut être limité dans la mesure où il empêche ou entrave sérieusement la réalisation des fins de recherche et de statistiques et où sa restriction est nécessaire à l’exécution de ces fins.

3. Droit à la limitation du traitement
Vous pouvez exiger la limitation du traitement des données personnelles qui vous concernent dans les conditions suivantes :
(1) si vous contestez l’exactitude des données personnelles qui vous concernent pour une période permettant au responsable de contrôler l’exactitude de ces données ;
(2) si leur traitement est illicite et que vous refusez l’effacement des données personnelles et que vous exigez à la place la limitation de leur utilisation ;
(3) si le responsable n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais qu’elles vous sont encore nécessaires pour faire valoir, exercer ou défendre vos revendications légales ou
(4) si vous avez fait opposition à leur traitement conformément à l'article 21 paragraphe 1 du RGPD et que la décision de savoir si les motifs légitimes du responsable prévalent sur les vôtres n'a pas encore été prise.
Si le traitement des données personnelles qui vous concernent a été limité, ces données ne peuvent alors être traitées – exception faite de l’enregistrement – uniquement qu’avec votre consentement, pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales, pour protéger les droits d’une autre personne physique ou juridique ou en raison d’un intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.
Si le traitement a été limité conformément aux conditions indiquées ci-dessus, vous serez informé par le responsable avant la suppression de cette limitation.
(5) Votre droit à la limitation du traitement peut être limité dans la mesure où il empêche ou entrave sérieusement la réalisation des fins de recherche et de statistiques et où sa restriction est nécessaire à l’exécution de ces fins.

4. Droit à l’effacement
a) Obligation d’effacer
Vous pouvez exiger du responsable que les données personnelles vous concernant soient immédiatement effacées ; celui-ci est alors tenu de les supprimer dans délai dans la mesure où un des motifs suivants s'applique :
(1) Vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
(2) Vous retirez le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, ou à l'article 9, paragraphe 2, point a du RGPD et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
(3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
(4) Vos données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite.
(5) Vos données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
(6) Vos données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1 du RGPD.
a) Information de tiers
Lorsqu'il a rendu publiques vos données à caractère personnel et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l’article 17 paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d'ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel que vous, la personne concernée, avez demandé l'effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.
b) Exceptions
Le droit à l’effacement ne s'applique pas dans le cas où le traitement est nécessaire
(1) à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
(2) pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
(3) pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h et i, ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;
(4) à des fins d'archivage d’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89 paragraphe 1 du RGPD dans la mesure où le droit cité au paragraphe a) n’empêche selon toutes probabilités pas la réalisation des objectifs de ce traitement et ne les entrave pas non plus sérieusement, ou
(5) à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

5. Droit d’information
Si vous avez revendiqué vos droits de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement vis-à-vis du responsable, celui-ci est alors tenu d’informer tous les destinataires auxquels les données personnelles qui vous concernent ont été révélées de cette rectification, de cet effacement ou de cette limitation du traitement de données sauf si cela s'avère être impossible ou entraîner des dépenses démesurées.
Vous avez le droit d’être informé par le responsable de ces destinataires.

6. Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous avez mises à la disposition du responsable dans un format structuré, usuel et lisible par une machine. Vous avez par ailleurs le droit de transmettre ces données un autre responsable sans opposition du responsable auquel ces données personnelles ont été mises à disposition dans la mesure où
(1) ce traitement repose sur un consentement selon l’art. 6 paragraphe 1 point a du RGPD ou l'art. 9 paragraphe 2 point a) du RGPD ou sur un contrat selon l’art. 6 paragraphe 1 point b) du RGPD et
(2) le traitement est effectué au moyen de procédés automatisés.
Lorsque vous exercez ce droit, vous avez par ailleurs le droit d’exiger que les données personnelles qui vous concernent soient transmises directement d’un responsable à un autre dans la limite des possibilités techniques. Les libertés et les droits d’autrui ne doivent alors pas être atteints.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement données personnelles nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

7. Droit de contestation
Pour des raisons découlant de votre situation personnelle, vous avez le droit de faire opposition à tout moment au traitement des données personnelles qui vous concernent sur la base de l'article 6 paragraphe 1 point e) ou f) du RGPD ; c’est également valable dans le cas d'un profilage basé sur ces dispositions.
Le responsable cesse alors tout traitement des données qui vous concernent sauf s’il est en mesure d'attester d’un motif digne d’être protégé qui prévaut sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou si ce traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.
Si des données personnelles qui vous concernent sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit à tout moment de faire opposition à ce traitement des données personnelles qui vous concernent à de telles fins publicitaires ; c’est également valable pour le profilage dans la mesure où il est en lien direct avec une telle prospection.
Si vous faites opposition au traitement dans l’objectif de la publicité directe, vos données à caractère personnel ne seront plus utilisées dans ce but.
En relation avec l’utilisation de prestations de services de la société d’information, vous avez le droit – nonobstant la directive 2002/58/CE – d'exercer votre droit de contestation au moyen de procédés automatisés dans lesquels des spécifications techniques sont utilisés.

8. Droit à la rétractation de la déclaration de consentement du droit de la protection des données
Vous avez le droit de retirer votre consentement du droit de la protection des données à tout moment. La rétractation du consentement ne porte pas atteinte à la légalité du traitement réalisé sur la base du consentement jusqu'au moment de la rétractation.

9. Décision individuelle automatisée, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision reposant exclusivement sur un traitement automatique – profilage compris – pouvant avoir une répercussion juridique sur vous ou vous influencer nettement de toute autre manière. C'est également valable dans le cas où cette décision
(1) est également valable pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat entre vous-même et le responsable,
(2) est recevable en raison des réglementations légales de l’Union européenne ou de ses pays membres auxquelles le responsable est soumis, et que ces réglementations légales comprennent des mesures adaptées permettant de préserver vos droits et vos libertés ainsi que vos intérêts légitimes ou
(3) a été prise avec votre consentement explicite.
Cependant, ces décisions ne doivent pas reposer sur des catégories spécifiques de données personnelles selon l’art. 9 paragraphe 1 du RGPD dans la mesure où l’art. 9 paragraphe 2 point a ou g du RGPD s'applique et où des mesures adaptées permettant de préserver les droits et les libertés ainsi que les intérêts légitimes ont été prises.
En ce qui concerne les cas cités au points (1) et (3), le responsable prend des mesures adaptées pour préserver vos droits et vos libertés ainsi que vos intérêts légitimes dont font au moins partie les droits d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.

10. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Indépendamment de tout autre recours de droit administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle en particulier celle de l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’allégation d’infraction si vous pensez que le traitement des données personnelles qui vous concernent contrevient au RGPD.
L’autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant du progrès et des résultats de sa plainte ainsi que de sa possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l'art. 78 du RGPD.
L’autorité chargée de la protection des données compétente pour notre siège est le Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2-4, D - 40213 Düsseldorf.